mercredi 4 janvier 2012

Liste de nouvel an / New Year's list

Le monde de l'architecture de golf, et le monde du golf en général éprouve des difficultés présentement. Le nombre de rondes stagne ou est à la baisse, principalement en raison du coût du jeu et du temps nécessaire pour le pratiquer. L'architecture de golf a été en partie responsable de cette situation.  La base de sa mission: soit de présenter des parcours permettant l'appréciation du jeu par le plus grand nombre, idéalement par tous, a été oublié.

La bonne nouvelle est la suivante, en changeant d'approche en architecture de golf, il est possible de changer le résultat. L'architecte de golf est un vecteur de changement; il peut changer la situation du jeu par ses décisions de design et par ses efforts d'éducation. Je veux faire partie de ce changement, alors ainsi, voici ma liste de l'année... il ne s'agit pas d'une liste de souhaits (les souhaits restent dans le vent), mais une liste d'intention.

1) Mettre en branle un processus de naturalisation sur 5 parcours de golf au Québec, ou mieux encore. Naturaliser un parcours peut réduire les coûts, réduire les intrants (eau et pesticides) et améliorer la qualité des parcours.
2) Réaliser un parcours d'apprentissage du jeu, ou mieux encore. Des parcours d'apprentissage, simple d'entretien, sont la voie d'entrée pour les nouveaux joueurs, et peuvent faire le bonheur des joueurs réguliers qui n'ont qu'une heure à consacrer au jeu en fin de soirée.
3) Poursuivre et concrétiser en un produit tangible mes efforts de rédaction en architecture de golf. L'éducation des joueurs contribue à l'appréciation du jeu.
4) Présenter 3 conférences sur l'architecture de golf, ou mieux encore. Communiquer l'enthousiasme du jeu.
5) Collaborer à la rénovation d'un grand parcours de golf. Sortir une oeuvre d'art de la poussière permet de mettre l'art contemporain en architecture de golf en perspective.
6) Collaborer à la création d'un parcours de golf accessible à la masse de joueurs.

Ambitieuse ou réaliste, si vous voulez suivre l'aventure, suivez ce blog. Si vous voulez faire partie de l'aventure, communiquer avec moi. 

Philippe Binette


 The world of golf course design and the world of golf in general is in difficult times currently. The number of rounds stagnates or is going down; mainly due to the cost of the game and the time it takes to play it. Golf course architecture has partly been responsible of this situation. The basic point of its mission: to present courses that allow the appreciation of the game par the greatest number, ideally everybody has been forgotten.

The good news is, by changing our approach in golf course architecture, it is possible to change the result. The golf course architect is a vector of change; he can change the current situation by its design decisions and his efforts in educating golfers. I want to be part of these changes, so here is my list for the year… it is not a wish list (wishes vanish in the wind) but an intention list.

1)      Implant a naturalisation process on 5 golf courses in Quebec, or even better. Bringing nature back on a golf course can reduce costs, reduce the entrants (water and pesticides) and improve the quality of the course
2)      Realize a learning course, or even better. Learning course, easy to maintain are the access door for new players and can make a regular player happy if he only has an hour to give to the game after work.
3)      Pursuing and materialize in a tangible product my efforts in writing on golf course architecture. Education is a key to the appreciation of the game.
4)      Give 3 conferences on golf course architecture, or even better. Communicate the enthusiasm towards the game is important.  
5)      Collaborate to the renovation of a great golf course. Dusting off a great piece of art from the past is a great way to put contemporary golf course architecture into perspective.
6)      Collaborate in the creation of an accessible golf course.

Ambitious or realist. If you want to follow the adventure, follow this blog. If you want to be part of the adventure, contact me.

Philippe Binette
Tarbat Golf Club: court, amusant, intriguant et simple d'entretien. Le golf comme il se doit.
Tarbat Golf Club; short, fun, intriguing and easy to maintain. Golf has it should be.





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire